Krisnha castiga a Serpente Kaliya
Este capítulo descreve o passatempo do Senhor Sri Krisnha de subjugar a serpente Kaliya dentro do lago adjacente ao rio Yamuna e Sua misericórdia para Kaliya em resposta às orações oferecidas pelas esposas de Kaliya, os Nagapatnis.
Para restaurar a pureza das águas do Yamuna, que haviam sido contaminadas pelo veneno de Kaliya, o Senhor Krisnha subiu em uma árvore kadamba na margem do rio e pulou na água. Então ele começou a brincar destemidamente dentro d'água como um elefante enlouquecido. Kaliya não podia tolerar a invasão de Krisnha em sua residência pessoal, e a serpente rapidamente foi até o Senhor e O mordeu no peito. Quando os amigos de Krisnha viram isso, eles caíram no chão inconscientes. Naquela época, todos os tipos de presságios malignos apareceram em Vraja, como tremores de terra, estrelas cadentes e o tremor dos membros esquerdos de várias criaturas.
Os residentes de Vrndavana pensaram: “Hoje Krisnha foi para a floresta sem Balarama, então não sabemos que grande infortúnio pode ter se abatido sobre Ele”. Pensando dessa forma, eles traçaram o caminho das pegadas de Krisnha até a margem do Yamuna. Na água do lago adjacente ao rio, eles viram o Senhor Krisnha, a própria essência de suas vidas, envolto nas espirais de uma cobra negra. Os residentes pensaram que os três mundos estavam vazios e todos se prepararam para entrar na água. Mas o Senhor Balarama os deteve, conhecendo bem o poder de Krisnha.
Então, o Senhor Krisnha, vendo como Seus amigos e parentes ficaram perturbados, expandiu grandemente Seu corpo e forçou a serpente a afrouxar seu aperto e soltá-Lo. Em seguida, o Senhor começou a dançar alegremente sobre os capuzes da serpente. Com esta dança maravilhosa e ruidosa, Sri Krisnha pisou nos mil capuzes da serpente até que seu corpo afrouxasse. Vomitando sangue de suas bocas, Kaliya finalmente entendeu que Krisnha era a personalidade primordial, o Senhor Narayaṇa, o mestre espiritual de todas as criaturas móveis e imóveis, e se abrigou Nele.
Vendo como Kaliya estava muito cansado, suas esposas, as Nagapatnis, prostraram-se aos pés de lótus do Senhor Krisnha. Em seguida, eles ofereceram a Ele várias orações na esperança de ganhar a liberdade de seu marido: "É muito apropriado que Você trouxe nosso marido cruel a esta condição. Na verdade, por sua raiva, ele obteve grande benefício. Quanta devoção Kaliya deve ter acumulado em suas vidas anteriores! Hoje ele carregou sobre sua cabeça o pó dos pés de lótus da Personalidade de Deus, cuja obtenção é difícil até mesmo para a mãe do universo, a deusa Lakshmi. Por favor, perdoe a ofensa que Kaliya cometeu por ignorância e permita que ele viva. ”
Satisfeito com as orações dos Nagapatnis, Krisnha liberou Kaliya, que lentamente recuperou seus poderes sensoriais e vitais. Então Kaliya, com voz angustiada, reconheceu a ofensa que havia cometido e, por fim, ofereceu muitas orações a Krisnha e disse que estava pronto para aceitar Seu comando. Krisnha disse a ele para deixar o lago Yamuna com sua família e voltar para a Ilha Ramanaka.
Srimad-Bhagavatam
Nenhum comentário:
Postar um comentário